پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

جمله ی زیر لطفا؟


+1 رای
194 بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (6.9k امتیاز)
لذا برای اینکه کمبود نیروهای پشتیبانی همچون پزشک ورزشی و تغذیه، و... با تحصیلات مرتبط  مانع رسیدن به این مهم  نباشند

1 پاسخ

+1 رای
توسط (304k امتیاز)
انتخاب شد توسط
 
بهترین پاسخ

Therefore, / So, in order that shortage / lack of (sufficient) backing up / supportive forces such as athletic doctors and also nutritionists with related / corresponding educational field(s) would not prevent / hinder this achievement / would not hinder achieving / accomplishing this important objective / goal ,  

 

پرسشهای مرتبط

0 امتیاز
1 پاسخ 295 بازدید
ترجمه ی جمله ی زیر به انگلیسی لطفا؟
آگوست 1, 2016 در فارسی به انگلیسی توسط James2020 (6.9k امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 189 بازدید
جمله ی زیر به اانگلیسی لطفا؟
ژولای 31, 2016 در فارسی به انگلیسی توسط James2020 (6.9k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

0 امتیاز
1 پاسخ 206 بازدید
جمله ی زیر به انگلیسی لطفا؟
ژولای 19, 2016 در فارسی به انگلیسی توسط James2020 (6.9k امتیاز)
+1 رای
2 پاسخ 266 بازدید
معادل جمله ی زیر به انگلیسی لطفا؟
ژوئن 13, 2016 در فارسی به انگلیسی توسط James2020 (6.9k امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 201 بازدید
کرت در جلمه ی زیر لطفا؟
اکتبر 2, 2016 در فارسی به انگلیسی توسط James2020 (6.9k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...