معنای این جمله چیست؟

Question

It took a big leap of faith to decide to quit my job and try something new

Answer 1

من ریسک بزرگی  کردم که تصمیم گرفتم از شغلم خارج بشم و یه کار جدید رو امتحان کنم.

Answer 2

تصمیم به ترک شغل قبلی و امتحان کردن یک کار جدید برای من یک چالش / گام درونی / فکری بزرگ بود.

تصمیم به ترک شغل قبلی و امتحان کردن یک کار جدید تحولی بزرگ / امر خطیری در زندگی حرفه ای من بود.

Answer 3

به سختی تونستم خودم رو قانع کنم کار فعلیم رو ول کنم برم سراغ کار جدید.