as a trait was defined as dispositions similar to personal traits

Question

Research interest in emotional intelligence as a mental ability started when emotional intelligence as a trait was defined as dispositions similar to personal traits.

علاقه پژوهشی در زمینه هوش هیجانی به عنوان یک توانایی ذهنی هنگامی آغاز شد که هوش هیجانی همچون یک صفت به عنوان خصلتهایی مشابه با صفات شخصی تعریف شد.

 

 

Answer 1

گرایش تحقیقات به سمت هوش هیجانی به عنوان یک توانایی ذهنی هنگامی آغاز شد که هوش هیجانی همانند صفات فردی، یک ویژگی شخصیتی تعریف گردید.

Answer 2

Hi

هوش هیجانی، همچون یک ویژگی، به عنوان گرایشات مشابه به ویژگی های شخصی، مشخص شد.

Answer 3

سلام - با توجه به اینکه می دانم رشته دانشگاهی شما زبان انگلیسی نیست ، از         نظر بنده خیلی خوب ترجمه کرده اید و       لزومی نمی بینم که بخواهم ترجمه شما           را تغییر بدهم ؛ بلکه بر عکس برای من          (البته منوط به مفهوم رسانی درست)            تلاش خود دوستان و حفظ تمامیت          ترجمه درست خروجی از آن تلاش                اولویت دارد. با +1 برای شما.

Comments

سلام جناب بزرگمهر. سپاس از شما.