پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

+2 امتیاز
3.1k بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (1.4k امتیاز)
با سلام
برای دعوت کردن چطوری محترمانه باید گفت  که هر موقع برای شما مقدور هست خیلی خوشحال میشیم در خدمت باشیم.
ممنونم

2 پاسخ

+1 رای
توسط (304k امتیاز)
انتخاب شد توسط
 
بهترین پاسخ

It will be our pleasure to be your host at your convenient time.

Or,

We will be happy to be at your service whenever which is suitable for you.

توسط (1.4k امتیاز)
ممنونم از راهنمایی های ارزشمند شما.
توسط (304k امتیاز)
خواهش می کنم و موفق باشید.
0 امتیاز
توسط (843 امتیاز)

We'll be more than happy to have you at our home for lunch/dinner/a get together whenever it's convenient for you.

Or 

We'd like to invite you to our home for lunch/dinner whenever convenient for you.

 

 

 

توسط (1.4k امتیاز)
بینهایت ممنونم از لطف شما.
توسط (843 امتیاز)
خواهش مى كنم. 
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...