درخواست ترجمه - فوری

Question

با سلام، لطفاً متن زیر رو ترجمه بفرمایید.
Questions of justice, it follows, cannot be answered by economists’ appeals to efficiency and distributional questions such as whether it is right to allow an extra
unit of pollution (thus shifting the balance of rights from, say, river user A to
polluting factory owner B) have to be made on the basis of grounds other
than efficiency.

Answer 1

به تبع، مسائل حقوقی را نمی توان براساس دیدگاه اقتصادی مبتنی بر بهره وری پاسخ داد و مسائل توزیعی مانند اینکه آیا دادن اختیار تولید آلودگی به فرد دیگر (یعنی تغییر دادن توازن حقوق از مثلا فرد الف که از رودخانه استفاده می کند به فرد ب که صاحب یک کارخانه مولد آلودگی است)، باید بر اساس دلایل موجه صورت گیرد نه اینکه طبق اصل بهره وری باشد.