پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

We are off to never never land


+3 امتیاز
308 بازدید
در English to Persian توسط (1.3k امتیاز)
توسط (1.3k امتیاز)
Thank you all

3 پاسخ

+3 امتیاز
توسط (304k امتیاز)
انتخاب شد توسط
 
بهترین پاسخ
ما رهسپار(ان) نا کجا آبادیم.

ما رهسپار/ رهسپاران کوی آرزوها / رویاهاییم.
توسط (12.2k امتیاز)
+1

Hi

As stated in Cambridge dictionary:

 an imaginary place where everything is pleasant or perfect in a way that is impossible to achieve in real life:

I think your second answer is more appropriate.

توسط (304k امتیاز)

Hi and thank you.+1.

+2 امتیاز
توسط (854 امتیاز)
به سمت نا کجا اباد.در حرکتیم
+1 رای
توسط (26.8k امتیاز)
عازم ناکجاآبادیم.

پرسشهای مرتبط

+1 رای
1 پاسخ 261 بازدید
1-Now we are off to a fine start. 2-We really are getting up to a fine start
ژوئن 20, 2018 در English to Persian توسط chimiganabc (36 امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 361 بازدید
Are we ready to be swept off our feet به فارسی چی میشه
ژانویه 23, 2018 در English to Persian توسط nouraa (21 امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

+1 رای
1 پاسخ 181 بازدید
Femoral hernias are never due to a congenital sac but are invariably acquired
مه 18, 2016 در English to Persian توسط ali khodadad (3.5k امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 5.1k بازدید
We can’t simply write these problems off to past injustices
اکتبر 30, 2016 در English to Persian توسط ُUV (1.3k امتیاز)
+2 امتیاز
2 پاسخ 497 بازدید
if it suits you at least, we talk but you never talk about yourself
آگوست 27, 2019 در English to Persian توسط parastoo (6.2k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...