Question

شما منو یاد برادرم میندازید

Answer 1

You remind me of my brother.

Answer 2

You're a dead ringer for my brother (informal)

Comments

فکرکنم این برا زمانیه که طرف مرده باشه درسته ؟

---

سلام!

تا جایی که من میدونم، خیر.

dead ringer 

Someone who looks exactly like someone else

http://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/dead-ringer

Answer 3

You make me remember my brother