پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

"bound to" با توجه به متن زیر به چه معناست؟

+2 امتیاز
105 بازدید
ژوئن 2, 2016 در فارسی به انگلیسی توسط hosseinilavasani (540 امتیاز)

Because of the proximity of the Persian Gulf to the war zone and the strategic and economic imports in this international water, the war was bound to affect the region.

3 پاسخ

+1 رای
پاسخ داده شد ژوئن 2, 2016 توسط Parisa.Amd (12,864 امتیاز)
در صدد متاثر کردن منطقه
+1 رای
پاسخ داده شد ژوئن 2, 2016 توسط English Geek (21,399 امتیاز)
به احتمال زیاد، حتما، قطعا
نظر ژوئن 3, 2016 توسط NightWalker (12,067 امتیاز)

Exactly +1 .

http://yon.ir/XG7l

0 امتیاز
پاسخ داده شد ژوئن 2, 2016 توسط ParthianRayMan (6,055 امتیاز)
این لغت گذشته bind میباشدو بمعنی وصل کردن، پیوند دادن و نظیر ان میبآشد و اصلا در این جمله اضافه است . لذا اگر انرا حذف کنید جمله پرمعنی و روانتر میگردد.

پر امتیاز ترین های هفته قبل

نام امتیاز هفته امتیاز کل
Smsaleh 204
49.1k
Masood Bahrami 150
22.5k
Behrouz Bozorgmehr 136
247.3k

نفرات اول تا سوم امتیاز کل

Behrouz Bozorgmehr 247312
BK 85965
Ehsan-Hamzeluyi 67163
کلیک برای دیدن رتبه های کل

32,405 پرسش

52,872 پاسخ

47,202 نظر

10,372 کاربر

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...