امشب داشتم مجله Focus رو مرور میکردم و به یه سوال جالب در بخش Q&A مجله رسیدم :
یه زمانی توی کلاس های زبان استاد از بچه ها میخواست در مورد گرمایش زمین حرف بزنند و کسی زبونش باز نمیشد، ممکنه به نظر بیاد گفتنش به زبان غیر مادری خیلی سخته اما اگه سعی کنیم کمی در موردش به فارسی هم بگیم متوجه میشیم چقدر اطلاعاتمون سطحی و غیر علمیه ، به عنوان یه عضو کوچک از این سایت که در حال یادگیریه به علاقه مندان زبان توصیه میکنم کمی فرازبانی به موضوعات نگاه کنید، فکر کنید و ریزترین جزئیات رو زیر سوال ببرید.
پی نوشت :
در متن به Ratchet اشاره شده که در فارسی چرخ ضامن دار معنی شده، حالا شاید دلیل گیر کردن نیش زنبور و کشته شدنش روشن شده باشه،
https://en.wikipedia.org/wiki/Ratchet_(device)