well endowed with

Question

سلام

ترجمه روان جمله زیر چی میشه؟

To sum up, English is extraordinarily well endowed with words

 

و همچنین در ادامه، جمله زیر اومده

 معادل فارسی قسمت bold شده چیه؟ 

As versatile as the language already is, the supply of words is ever on the rise

 

ممنون

Answer 1

!) برای نتیجه گیری/در خاتمه، انگلیسی (زبان) بطور خارق العاده ای عنی از لغات می باشد.

2) در حال جاصر، به صورتی که زبان متنوع میباشد، لغات/کلمات بوجود آمده/عرضه شده/مخزن کلمات همچنان در حال افزایش میباشد.

Comments

خیلی ممنون از ترجمه خوبتون

Answer 2

well endowed برخوردار، مجهز، غنی

تعداد واژگان زبان نیز پیوسته در حال افزایش است.

Comments

ممنونم