پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

سه ساعت به وقت سحر مونده؟


+2 امتیاز
323 بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (4.8k امتیاز)

Hi,

Is it correct?

 there are 3 hours left to Sehri time.

1 پاسخ

+2 امتیاز
توسط (304k امتیاز)
انتخاب شد توسط
 
بهترین پاسخ

It's 3 hours to the Sahari time.

 مثل موقعیکه برای گفتن 10 دقیقه به ساعت 9 نمی گیم there are 10 minutes to 9 و میگیم it's 10 minutes to 9 یا فقط it's 10 to nine، اینجا هم لزومی به استفاده از there are نیست.

پرسشهای مرتبط

+3 امتیاز
4 پاسخ 339 بازدید
این وسط سه ساعت معطل میشم
آگوست 30, 2016 در فارسی به انگلیسی توسط beyonce (1.3k امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 251 بازدید
ساعت سه کار تمومه
آگوست 14, 2015 در فارسی به انگلیسی توسط اهورا (114 امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

0 امتیاز
1 پاسخ 263 بازدید
از نون هامون چیزی باقی مونده؟
ژوئن 7, 2018 در فارسی به انگلیسی توسط Miranesami (12 امتیاز)
0 امتیاز
0 پاسخ 255 بازدید
ترجمه "تا بیایی سحر کنی این شب"
دسامبر 16, 2019 در فارسی به انگلیسی توسط parsley (120 امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...