باعث میشه کلاس کاری که انجام میدی یواش یواش پیشم پایین بیاد.

Question

این اشتباهاتی که میکنی هم وقت منو میگیره هم وقت تورو و هم باعث  میشه کلاس  کاری که انجام میدی یواش یواش پیشم پایین بیاد. ( یعنی کم کم فک کنم اون قدرها  هم که فکر میکردم طرف خوب هست , خوب نیست )

Answer 1

Your recent work is no longer as qualitative as it used to be and that is going to degrade/lower the value/essence of your work to me.

Comments

I like it!

---

Hi

I like it too (+1)
 

Answer 2

Hi

I am not sure but this is what sprang to my mind.

It causes the level/validity of what you are doing comes down gradually.

Answer 3

What you are doing gradually brings down/lowers your credibility/status/image in my eyes.