Question

تیم ملی جوانان / نوجوانان

Answer 1

تیم ملی جوانان:

men's/women's youth national team

http://www.usawaterpolo.org/sports/m-youth/uswp-m-youth-body.html

تیم ملی نوجوانان:

men's/women's national under-17 (u-17) team

https://en.wikipedia.org/wiki/United_States_men%27s_national_under-17_soccer_team

البته برای تیمهای نوجوانان، با توجه به حداکثر سن مجاز، از under یا مخفف آن u همراه با  سن مورد نظر استفاده می شود:

u-17 , u-15 , u-12

Answer 2

Youth/Teens National Squad