Question

yours sincerely

Answer 1

والا چی بگم. هر کی یه چیزی میگه. من میگم:

ارادتمند شما
 

Comments

قربون شما

Answer 2

ارادتمند شما ،با تقديم احترامات

یه نوع جمله ی پایانی و خداحافظی که برای  کارت های دعوت به مراسمی مثل عروسی معمولا استفاده میشه

 

Answer 3

فرق داره در مکاتبات امریکایی باشه یا انگلیسی
معمولا آمریکایی ها مثل ما اول میگن با احترام ولی انگلیسی ها نه در اخر نامه میگن
در کل چند حالت هست که میگم خدمتتون

 

Yours faithfully (to unknown person on business)

با احترام(برای  کسی که نمیشناسیدش و در حال معامله و تعامل با او هستید - رسمی)

Yours truly (to slight acquaintance)

با تقدیم احترام به  شما (برای کسی که باهاش آشنایی کمی دارید9

Yours very truly (ceremonious but cordial)

سپاسگزارم (غیر رسمی و تقریبا صمیمی)

Yours sincerely (in invitations and friendly but not intimate letters)

با احترام (بسیار رسمی در نامه نگاری ها