پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

مدعی چی میشه ؟

0 امتیاز
41 بازدید
ژوئن 29, 2016 در فارسی به انگلیسی توسط silverman (28,398 امتیاز)
غیر از Claimant به چه شکل هایی میشه گفت طرف مدعیه ؟

3 پاسخ

0 امتیاز
پاسخ داده شد ژوئن 29, 2016 توسط Behrouz Bozorgmehr (226,083 امتیاز)
بازنگری شد ژوئن 29, 2016 توسط Behrouz Bozorgmehr

plantiff / suitor / pretender / know it all / contender / maintainer

Also below are some more depending on their contexts :

مدعى العموم

attorney general ; prosecuting attorney

مدعى بودن

maintain

مدعى تاج و تخت
pretender
مدعى علم اليقين
know it all
مدعى عليه
defendant ; libelee ; libellee
نماينده دولت در دادگاه مدعى العموم استان يا کشور
state attorney ; state's attorney
 

 

0 امتیاز
پاسخ داده شد ژوئن 29, 2016 توسط BK (77,525 امتیاز)

Hopeful- candidate

0 امتیاز
پاسخ داده شد ژوئن 29, 2016 توسط Hrhp (13,872 امتیاز)
Set yourself up as sth

He sets himself up as an expert on English, but he doesn't seem to me to know much about it.
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...