پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

روحیه ورزشکاری

+5 امتیاز
136 بازدید
ژولای 7, 2016 در فارسی به انگلیسی توسط silverman (28,410 امتیاز)
روحیه ورزشکاری
نظر فوریه 14, 2017 توسط Behrouz Bozorgmehr (228,825 امتیاز)
سلام آقای Hrhp - لطفاً قسمت پیامهای دریافتی خصوصی تان را چک فرمایید.

4 پاسخ

+2 امتیاز
پاسخ داده شد ژولای 7, 2016 توسط لیوتار (26,499 امتیاز)

sportsmanlike behaviour/attitude

sportsmanship

image

image

 

+1 رای
پاسخ داده شد ژولای 7, 2016 توسط BK (78,640 امتیاز)
بازنگری شد ژولای 7, 2016 توسط BK

Athletic spirit or sports spirit

0 امتیاز
پاسخ داده شد ژولای 7, 2016 توسط skhselen (714 امتیاز)

دوتا جمله به ذهنم میرسه!

be a sportman

 http://www.oxforddictionaries.com/definition/english/sportsman

این دقیقا به معنای روحیه ورزشکاریه !مثل ورزشکار بودن و رفتار کردن!

و

  be a good sport

اینم برای موقعیتی به کار میره که مثلا میخوام بگیم شخصی ظرفیت و جنبه بالایی داره!

 

0 امتیاز
پاسخ داده شد ژولای 8, 2016 توسط English Geek (21,309 امتیاز)

good sportsmanship

sporting spirit/attitude/behavior/morale

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...