پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

+2 امتیاز
971 بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (16 امتیاز)
تو لایق دوست داشتن نیستی به انگلیسی

2 پاسخ

+6 امتیاز
توسط (68.6k امتیاز)
بازنگری شد توسط

You don't deserve my love.

you don't deserve to be loved.

You're not worth my love.

You're not worth loving.

توسط (102k امتیاز)

Great+

+1 رای
توسط (304k امتیاز)

You are not worthy of my love.

You are not worthy of being loved.

be worthy of sth
 A couple of other books are worthy of mention. (Webster)
 a teacher who is worthy of respect (Webster)
 

پرسشهای مرتبط

0 امتیاز
1 پاسخ 1.1k بازدید
+3 امتیاز
2 پاسخ 475 بازدید
+1 رای
1 پاسخ 361 بازدید
+1 رای
3 پاسخ 1.0k بازدید
دسامبر 27, 2013 در فارسی به انگلیسی توسط Farzad90 (1.6k امتیاز)
+1 رای
2 پاسخ 228 بازدید
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...