شرط گذاشتن چی میشه ؟

Question

البته موارد زیر رو پیدا کردم :

lay down/set/impose conditions

میخوام بدونم  :

Put / place رو هم میشه به کار برد ؟

و جور دیگه بخوایم بگیم چی میشه ؟

Comments

Place a condition on would work.

 

 

---

مثلا  میخوایم  بگیم:  اونها  شرط  گذاشتن که  اگه او دیر  بیاد...

به  چه  صورت گفته  میشه  ....باید  بعدش if  بیاریم  یا  that? 

    They  make condition  if/ that  he ....

---

They placed a condition that they would ... if she was late.

Answer 1

Also :

to make (it) a condition

to stipulate

to set out terms & conditions in a contract

to make a proviso

to ascertain prerequisites for..

Please also see :

http://chimigan.com/15828/%D8%B4%D8%B1%D8%B7-%DA%AF%D8%B0%D8%A7%D8%B4%D8%AA%D9%86

Comments

thanks 1+

Answer 2

bet, gamble

Answer 3

make/set conditions

We're not in a position to make/set any conditions - we'll have to accept what they offer us.

strings attached!

Most of these so-called special offers come with strings attached.