پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

کنار کشیدن

0 امتیاز
202 بازدید
ژولای 11, 2016 در فارسی به انگلیسی توسط silverman (28,157 امتیاز)
مثلا کنار کشیدن از کاری ( Phrasal verb )

3 پاسخ

+2 امتیاز
پاسخ داده شد ژولای 11, 2016 توسط لیوتار (26,258 امتیاز)
انتخاب شد ژولای 12, 2016 توسط silverman
 
بهترین پاسخ

to give up/quit (teaching)

to draw/pull out (of sth)

to withdraw from sth

to wash hands of sth

 

نظر ژولای 11, 2016 توسط NightWalker (12,052 امتیاز)
کامل و خوب.
نظر ژولای 11, 2016 توسط لیوتار (26,258 امتیاز)
مرسی :)
+1 رای
پاسخ داده شد ژولای 11, 2016 توسط BK (76,895 امتیاز)
بازنگری شد ژولای 11, 2016 توسط BK

To step down and stand down

+1 رای
پاسخ داده شد ژولای 11, 2016 توسط Behrouz Bozorgmehr (222,720 امتیاز)

draw aside (or to one side)

withdraw / retire 

give in / pull the pin / give up

relinquish / abandon / quit

پرسشهای مرتبط

0 امتیاز
1 پاسخ 21 بازدید
0 امتیاز
1 پاسخ 23 بازدید
+1 رای
1 پاسخ 19 بازدید
+1 رای
2 پاسخ 30 بازدید
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...