whose philosophy we share

Question

سلام دوستان

ترجمه قسمت bold شده چی میشه؟

 

we select the newspaper whose philosophy we share or the one that gives more coverage to sport, finance, features, etc. depending on our inclination

 

Answer 1

ما (آن) روزنامه ای را (برای خواندن) انتخاب می کنیم که با خط فکری / فلسفه ی کاری آن اشتراک نظر داریم و یا آنی را که مطالب ورزشی ، مالی و موضوعات مرتبط با چهره های جامعه و غیره را بسته به تمایلات و گرایش ما به آنها به میزان بیشتری پوشش می دهد. 

Comments

خیلی ممنونم

---

خواهش می کنم.