پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

غیر ِ این نیست


+2 امتیاز
299 بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (28.8k امتیاز)

غیر ِ این نیست

( البته خودم به این مورد رسیدم اما جور دیگه ای هم هست ؟ )

it cannot be otherwise/how can it be otherwise?

توسط (102k امتیاز)

Good+

1 پاسخ

0 امتیاز
توسط (304k امتیاز)

Also :

It couldn't be other than this.

It couldn't be (something) else.

It couldn't be differently.

پرسشهای مرتبط

+1 رای
1 پاسخ 255 بازدید
از دیدگاه شرعی، دوستی با غیر هم جنس مورد پسند نیست ؟
ژولای 17, 2016 در فارسی به انگلیسی توسط James2020 (6.9k امتیاز)
0 امتیاز
2 پاسخ 225 بازدید
این مثل ِ یک ... عمل میکند
اکتبر 24, 2016 در فارسی به انگلیسی توسط silverman (28.8k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

+1 رای
2 پاسخ 254 بازدید
این جای ِ سالک ِ
آگوست 30, 2016 در فارسی به انگلیسی توسط silverman (28.8k امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 149 بازدید
لطفا این نامه غیر رسمی رو ترجمه کنید
ژولای 26, 2022 در English to Persian توسط F_B (2.5k امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 291 بازدید
گرامر این شمارشی و غیر قابل شمارشی تو این جمله
آگوست 31, 2019 در پیشنهاد و همفکری توسط mhb163 (401 امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...