Question

سلام،«اگه جربزشو نداری» به انگلیسی چی میشه؟؟

Answer 1

If you don't have the guts or the grit

Comments

با Dare هم میشه گفت ؟

---

ممنون. A man/woman on a mission توی لینک زیر معنی جربزه داشتن نمی ده؟؟

http://idioms.thefreedictionary.com/mission

 

---

میشه ولی رسمی تره

---

If you dare not...

Answer 2

Hi,

If you don't have the bottle, leave it to others who have got the balls.

Answer 3

also:

nerve, spirit

Answer 4

Also : mettle

courage and determination to do something even when it is very difficult
test/show/prove your mettle
a crisis which will test the prime minister's mettle (Webster)