پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

پشتوانه چی میشه؟


+3 امتیاز
820 بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (28.8k امتیاز)

کلا وقتی براش سرچ میکردم به موارد زیر رسیدم :

Fiat money : پول حکمی / پول بی پشتوانه

Financial endowment : پشتوانه مالی

و گوگل Bankroll رو برگردوند، غیر از Support  و ... چیز دیگه ای برای تکمیل و تصحیح سراغ دارید ؟

3 پاسخ

+2 امتیاز
توسط (12.2k امتیاز)
انتخاب شد توسط
 
بهترین پاسخ

Backing

Financial backing

+1 رای
توسط (102k امتیاز)
+1 رای
توسط (304k امتیاز)
بازنگری شد توسط

موارد نوشته شده در قسمت دوم را هم از وبستر برایتان اضافه کردم.

cover / bullion (for bank notes)

bankroll / fund

bank·roll 1n.پشتوانه ، سرمایه بانک

supply of money

a software company bankrolled by the Samsung Group

fund [fʌnd]

noun

a reserve of money set aside for some purpose

 
shin·plas·ter n.
: a piece of privately issued paper currency especially : one poorly secured and depreciated in value اسکناس کم ارزش و بدون پشتوانه 

 

 

پرسشهای مرتبط

+2 امتیاز
1 پاسخ 277 بازدید
او هیچ پشتوانه مالی ندارد
اکتبر 8, 2016 در فارسی به انگلیسی توسط ahmad9 (1.5k امتیاز)
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...