پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

این دندان باید کشیده/کنده بشه

+1 رای
90 بازدید
ژولای 14, 2016 در فارسی به انگلیسی توسط silverman (28,449 امتیاز)

خودم :

It must/should be taken out/extracted/pulled out/come off/come away

( درسته ؟ مورد دیگه ای ؟! )

2 پاسخ

+2 امتیاز
پاسخ داده شد ژولای 14, 2016 توسط E-Hamzeluyi (64,129 امتیاز)
بازنگری شد ژولای 14, 2016 توسط E-Hamzeluyi

This tooth has to be removed

In the Oxford collocations dictionary, these three alternatives are mentioned:

Remove, extract, pull out

+2 امتیاز
پاسخ داده شد ژولای 14, 2016 توسط Farzad ♐ (18,885 امتیاز)

This tooth will have to come out.

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...