پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

+6 امتیاز
779 بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (46 امتیاز)
مثلا میگن "طرف سر تا پا ایراده".

3 پاسخ

+3 امتیاز
توسط (102k امتیاز)

He is flawed or wrong from head to toe or from head to tail

توسط (28.8k امتیاز)
+1

ممنون برای معرفی Head to toe ، مشترکات دو زبان منو سر ذوق میاره.
توسط (27.1k امتیاز)
+1
from tip to toe هم میشه گفت.
+1 رای
توسط (27.1k امتیاز)

He is a total failure.

+1 رای
توسط (304k امتیاز)

He is full of faults.

البته برای قسمت سرتاپای سوال تان لینک زیر را هم ببینید :

http://chimigan.com/22119/%D8%B3%D8%B1-%D8%AA%D8%A7-%D9%BE%D8%A7-%D8%A2%D8%A8%DB%8C-%D9%BE%D9%88%D8%B4%DB%8C%D8%AF%D9%87

پرسشهای مرتبط

+2 امتیاز
1 پاسخ 363 بازدید
مه 18, 2014 در فارسی به انگلیسی توسط Sahar Sj (1.5k امتیاز)
+1 رای
4 پاسخ 2.6k بازدید
+3 امتیاز
2 پاسخ 5.1k بازدید
+2 امتیاز
1 پاسخ 657 بازدید
+2 امتیاز
1 پاسخ 1.5k بازدید
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...