پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

ترجمشون چی میشه؟


0 امتیاز
206 بازدید
در English to Persian توسط (298 امتیاز)
contributor و fact-checker مجله

also he flies by night , has it on your desk by morning

baby registry

1 پاسخ

+1 رای
توسط (102k امتیاز)
انتخاب شد توسط
 
بهترین پاسخ
Contributor یعنی کسی که مطلب برا یه روزنامه و خصوصا مجله فراهم میکنه مثلا به صورت مقاله 

Fact-checker کسیه که بررسی میکنه ببینه ادعاهایی که میشه بر اساس واقعیته یا نه

غیر قابل اعتماد خصوصا اونایی که کلاهبرداری میکنن و در میرن

فردا رو میزتونه (بیشتر در مورد گزارش‌ ها)

ثبتاطلاعات یا احوال نوزادان
توسط (298 امتیاز)
خب اگه بخوایم دو لغت اولیو به صورت اسم به کار ببریم چی میشه؟مثلا

he is a contributor/fact-checker in times

هیچ پرسش مرتبطی وجود ندارد

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...