Question

مثل اینه که بگی

Answer 1

It is like saying...

Comments

ببخشید یه سوال :

فرق look like , like چیه در این موارد ؟

---

Look like دو تا معنی داره

یکی : به نظر رسیدن

دومی: شبیه بودن

در عبارت بالا like نقش conjunction داره.

اما فعل loo like برا شباهت انسان ها... مثلا خواهربرادر به کار میره

---

کلمه like رکورد داره (نقش) تو جمله هست. شش تا نقش میتونه داشته باشه

Adverb,adjective,noun,conjunction, preposition,verb

اگه like برا تحسین و تشویق هم اضاف کنیم interjection/exclamation هم میشه که در کل 7 نقش

---

با سپاس فراوان ،

پس در کل جمله زیر غلطه یا کم کاربرد ؟ :

It is looking like saying

 

---

این ساختار چون از زمان استمراری استفادع شده صحیح نمیتونه باشه.

It looks like saying : این ساختار درستشه که میشه ( به نظر میرسه گفتنه...

It looks like saying he's not alive anymore will cause him to get a shock.

به نظر میرسه گفتن اینکه/ یا اگه بگیم

---

A big hand+

---

It's very good of you

---

راستش خودم عینا همینو نوشته بودم نت قطع شد نرسید(: