پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

+2 امتیاز
1.1k بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (4.8k امتیاز)
سلام دوستان 

لطفا ترجمه این جمله:

"پلیس چند روز به او مهلت داد که مدارکش رو تحویل بده؟"
توسط (27.1k امتیاز)
+2

جمله سوالی هست رفقا

توسط (22.4k امتیاز)
مرسی من که شخصا خیلی کم دقتم:)
توسط (304k امتیاز)

Dear Bizi ,

Thank you for the hint.+1

توسط (27.1k امتیاز)
ارادت

4 پاسخ

+1 رای
توسط (102k امتیاز)

The police gave him a couple of days'grace to hand in his documents.

+1 رای
توسط (55.1k امتیاز)
بازنگری شد توسط

Hi,

How many days /how long did the police give him to hand over/submit the documents?

+1 رای
توسط (22.4k امتیاز)
بازنگری شد توسط

How long was the deadline (for him) to...

+1 رای
توسط (304k امتیاز)
بازنگری شد توسط

How many days of respite did the police give him to submit his documents?

How many days of grace period did the police give him to deliver / submit his documents?

پر امتیاز ترین های هفته قبل

نام امتیاز هفته امتیاز کل
Cologny 25
36.6k
Behrouz Bozorgmehr 15
304.1k
Naji 5
5

نفرات اول تا سوم امتیاز کل

Behrouz Bozorgmehr

304.1k
BK

101.8k
Tabrizi

74.1k
کلیک برای دیدن رتبه های کل
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...