we believed to be a trend

Question

Sometimes we must conclude that friction was
the cause of the effect we believed to be a trend or something that contributed
to a trend’s disappearance or decay.

Answer 1

علت معلولی بود که به باور ما یک روند یا چیزی بود که در ناپدید شدن یا افول یک روند دخیل بود.

Answer 2

به نظر من میشه trend رو در اینجا <جنبش> یا <حرکت> ترجمه کرد.