پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

+2 امتیاز
349 بازدید
در English to Persian توسط (9.2k امتیاز)

Especially what is the equivalent of "all along" in Persian

4 پاسخ

+3 امتیاز
توسط (9.4k امتیاز)

همیشه ی خدا باهام بوده/پیشم بوده

توسط (9.2k امتیاز)

Thanks

+2 امتیاز
توسط (12.0k امتیاز)

all along

informal all the time from the beginning while something was happening:

  Chapman had known all along that the plan wouldn't work.

  We had to admit that Dad had been right all along.
 
هميشه همان جا بوده است.
+1 رای
توسط (12.2k امتیاز)
از همون اولش
+1 رای
توسط (843 امتیاز)

در تمامی مدت

یا

در تمامی این مدت

It has been there all along: 

در تمامی این مدت آنجا بوده است.

پرسشهای مرتبط

+1 رای
1 پاسخ 149 بازدید
آوریل 18, 2021 در English to Persian توسط englishabc (12.7k امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 156 بازدید
مارس 25, 2018 در English to Persian توسط Migration to sweden (4.2k امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 177 بازدید
ژولای 1, 2018 در English to Persian توسط mdfeiza (1.9k امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 177 بازدید
فوریه 16, 2018 در English to Persian توسط rozalin (248 امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 192 بازدید

پر امتیاز ترین های هفته قبل

نام امتیاز هفته امتیاز کل
Cologny 25
36.6k
Behrouz Bozorgmehr 15
304.1k
Max_rad 5
5

نفرات اول تا سوم امتیاز کل

Behrouz Bozorgmehr

304.1k
BK

101.8k
Tabrizi

74.1k
کلیک برای دیدن رتبه های کل

40.1k پرسش

61.4k پاسخ

59.5k نظر

14.3k کاربر

پرسشهای دیگر

+1 رای, 1 پاسخ
+3 امتیاز, 1 پاسخ
1 پاسخ
+1 رای, 1 پاسخ
+1 رای, 1 پاسخ
+2 پاسخ
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...