پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

book "on" this topic

+1 رای
27 بازدید
آگوست 10, 2016 در English to Persian توسط Sou Sargol (177 امتیاز)

is it correct?

"i've read lots of book on this topic..."

what to choose between on/with for the proposition?

1 پاسخ

+1 رای
پاسخ داده شد آگوست 10, 2016 توسط Behrouz Bozorgmehr (244,907 امتیاز)
انتخاب شد آگوست 11, 2016 توسط Sou Sargol
 
بهترین پاسخ
سلام - بسته به مفهوم مورد نظر در جمله هر دو می تونند درست باشند. مثلاً برای در مورد این موضوع on درسته و برای با این موضوع with درسته.

من کتابهای زیادی را در مورد این موضوع خوانده ام. on

من ................... با این اسم / عنوان خوانده ام. with

پرسشهای مرتبط

0 امتیاز
1 پاسخ 20 بازدید
+6 امتیاز
0 پاسخ 101 بازدید
فوریه 26, 2014 در پیشنهاد و همفکری توسط Ali Karimian (22,844 امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 25 بازدید
4 ماه پیش در English to Persian توسط Mojtaba ABC (10 امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 28 بازدید
ژولای 5, 2018 در English to Persian توسط Sara222 (25 امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 40 بازدید
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...