پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

+2 امتیاز
425 بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (28.8k امتیاز)
مثلا : 

باید مصرف و خریدهای بی مورد رو به صفر برسونیم.

2 پاسخ

0 امتیاز
توسط (59.4k امتیاز)
بازنگری شد توسط

to
cut (back)/
reduce/
narrow (down)/
decrease/
scale back/down/
lower/
slash (informal)/
bring down/
our unnecessary consumption/usage and purchases/buys to nil/zero

0 امتیاز
توسط (304k امتیاز)

We should lower / minimize our irregular /unnecessary consumption and purchases to (a) zero level.

پرسشهای مرتبط

+1 رای
1 پاسخ 202 بازدید
0 امتیاز
1 پاسخ 135 بازدید
0 امتیاز
1 پاسخ 5.8k بازدید
سپتامبر 16, 2018 در فارسی به انگلیسی توسط amiref (271 امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 2.7k بازدید
+1 رای
2 پاسخ 3.0k بازدید
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...