CNN piped the image to a U.S. distribution center in New York or Atlanta

Question

for example, the images of dead soldiers being
dragged through the streets of Mogadishu, Somalia in 1993. CNN piped
the image to a U.S. distribution center in New York or Atlanta. If the image
had been redirected to only one, ten, or twenty homes, it would have had
no effect on national policy.

Answer 1

سی ان ان تصویر را به یک مرکز پخش در آتلانتا یا نیویورک رساند.

چنانچه این تصویر تنها برای یک یا ده...  خانه بازپخش شود.