پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

+1 رای
307 بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (28.8k امتیاز)

توی ایران هم داره هر روز بیشتر مد میشه، میخوام بدونم اون طرف هم همین طوره یا قبلا هم مد بوده .

( اگه میشه با It's getting شروع کنید )

1 پاسخ

+3 امتیاز
توسط (27.1k امتیاز)
انتخاب شد توسط
 
بهترین پاسخ

It's getting more and more common/fashionable/popular/trendy in Iran, too. I'd like to know if this is the case with that part of the world as well or it has long been in vogue there.

توسط (28.8k امتیاز)
واقعا ممنون ،

فقط میشه Much more هم گذاشت ؟
توسط (27.1k امتیاز)
+2

ترکیب much more به طور کلی صحیحه ولی فکر نمیکنم اینجا به کارمون بیاد. وقتی تغییرات تدریجی و مستمر مد نظر باشه، اون رو میشه با ساختار زیر بیان کرد:

more and more + adj

پر امتیاز ترین های هفته قبل

نام امتیاز هفته امتیاز کل
Son-Rez 35
10.5k
Hrhp 16
16.9k
Shrsahar 5
5

نفرات اول تا سوم امتیاز کل

Behrouz Bozorgmehr

304.1k
BK

101.8k
Tabrizi

74.1k
کلیک برای دیدن رتبه های کل
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...