و این ارتباط با بعد سیاستگذاری مدیریتی

Question

<!--[if gte mso 9]> <![endif]-->

<!--[if gte mso 9]> Normal 0 false false false EN-US X-NONE AR-SA <![endif]--><!--[if gte mso 9]> <![endif]--><!--[if gte mso 10]> /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Table Normal"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin-top:0cm; mso-para-margin-right:0cm; mso-para-margin-bottom:10.0pt; mso-para-margin-left:0cm; line-height:115%; mso-pagination:widow-orphan; font-size:11.0pt; font-family:"Calibri","sans-serif"; mso-ascii-font-family:Calibri; mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-hansi-font-family:Calibri; mso-hansi-theme-font:minor-latin; mso-bidi-font-family:Arial; mso-bidi-theme-font:minor-bidi; mso-bidi-language:AR-SA;} <![endif]-->

همچنین نتایج نشان داد که بین رضایت کلی شغلی با تمام ابعاد آن ارتباط و همبستگی مثبت آماری وجود داشته است و این ارتباط با  بعد سیاستگذاری مدیریتی ( 385/0=r) از همه بیشتر و با بعد ارتباط با زندگی شخصی ( 038/0=r) از همه کمتر بوده است (جدول شماره 2).

Answer 1

..... and this connection with / relation to the managerial / directorial policy-making aspect / dimension (385/00=r) has been highest of all and to / with the life connectivity / connection aspect / dimension (038/0=r) has been lowest of all.

فکر کنم ارقام داخل پرانتز را باید خودتان اصلاح فرمایید.

Answer 2

and this relation has been the most with the adiminstrative policymaking dimension (r-385.0) and the least with personal life dimension (r-038.0).