پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

+2 امتیاز
514 بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (6.9k امتیاز)

 بنابراين در اين راستا پيشنهاد می شود با مهیا نمودن عوامل بهداشتی و  انگيزشي موجبات انگيزش بيشتر و رضايت شغلي ماماها  فراهم آید

3 پاسخ

+2 امتیاز
توسط (59.4k امتیاز)
انتخاب شد توسط
 
بهترین پاسخ

Hence, along the same line, it is recommended that through preperation of sanitary and motivational factors, more midwives' motivation and occupation/job satisfaction are provided/supplied.

+2 امتیاز
توسط (304k امتیاز)

Therefore, in this direction , it is suggested that by / through provision of / preparation of health / hygienic and encouragement / motivating factors more motivation and job satisfaction (would) be brought about / rendered for midwives.

+1 رای
توسط (16.9k امتیاز)

pursuant to:

 

We should continue to act pursuant to the United Nations Security Council resolutions.

پرسشهای مرتبط

0 امتیاز
2 پاسخ 458 بازدید
ژولای 26, 2018 در فارسی به انگلیسی توسط hamid_85 (1.7k امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 844 بازدید
+1 رای
3 پاسخ 10.4k بازدید
ژولای 13, 2016 در فارسی به انگلیسی توسط silverman (28.8k امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 146 بازدید
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...