پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

+1 رای
171 بازدید
در English to Persian توسط (3.1k امتیاز)
 

By explicitly providing participants with a stop rule, Startup and Davey allowed us to see the effects of stop rules on catastrophic worrying.

 

استارتاپ و دیوی با ارائه صریح قاعده توقف به شرکت کنندگان، این امکان را به ما دادند که اثرات قاعده توقف بر روی نگرانی فاجعه آمیز را مشاهده کنیم.

2 پاسخ

+1 رای
توسط (59.4k امتیاز)
بازنگری شد توسط
فراهم کردن یک قانون توقف برای شرکت‌کنندگان به صورت ضریح/واضح 
+1 رای
توسط (304k امتیاز)
خیلی خوب ترجمه کردید.+1

ضمنا در خط سوم از عبارت مصیبت بار هم می شه استفاده کرد.

پرسشهای مرتبط

+1 رای
2 پاسخ 275 بازدید
فوریه 2, 2016 در English to Persian توسط arezo (3.1k امتیاز)
+1 رای
3 پاسخ 336 بازدید
0 امتیاز
1 پاسخ 169 بازدید
آگوست 28, 2016 در English to Persian توسط arezo (3.1k امتیاز)
0 امتیاز
2 پاسخ 154 بازدید
آگوست 22, 2016 در English to Persian توسط arezo (3.1k امتیاز)
0 امتیاز
0 پاسخ 163 بازدید
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...