پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

+1 رای
277 بازدید
در English to Persian توسط (3.1k امتیاز)
 

When individuals are enjoying themselves, they are likely to continue thinking about their problem.

احتمالاً هنگامی که افراد خودشان در حال لذت بردن هستند به فکر کردن در مورد مشکل شان ادامه می دهند.

 

4 پاسخ

+2 امتیاز
توسط (19.2k امتیاز)

خوش گذرانی می کنند

از فعل عبارتی enjoy oneself استفاده شده.

http://idioms.thefreedictionary.com/enjoy+oneself

 

+1 رای
توسط (102k امتیاز)
از وقتشان لذت می برند.
+1 رای
توسط (304k امتیاز)
بازنگری شد توسط
هنگامی که افراد در حال رسیدن / پرداختن به (خوشی و لذت جویی)  خودشان هستند .....‌‌‌‌‌...

هنگامی که‌ افراد مشغول / سرگرم کیف و حال / عیش و نوش خودشان هستند ......
+1 رای
توسط (59.4k امتیاز)
خوشحال هستند

اوقات خوشی را می‌گذرانند

پرسشهای مرتبط

0 امتیاز
1 پاسخ 184 بازدید
+2 امتیاز
1 پاسخ 235 بازدید
آوریل 10, 2017 در English to Persian توسط TGHNN (2.4k امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 113 بازدید
+1 رای
1 پاسخ 116 بازدید
آوریل 24, 2021 در English to Persian توسط Aidaglass (22.4k امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 199 بازدید
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...