سلام . میشه کمک کنید جمله زیر ترجمه اش چی میشه ؟

Question

بعد از بازدید صورت گرفته مشخص شد که در زیر قسمت فندر , fender، به صورت سرتاسری خط درز پارچه ها در قسمت بیرون با پارچه پوشانده و دولایه نشده است و به وضوح درز خط پارچه ها پیداست. 

Answer 1

After inspecting / surveying / checking the lower side of the fender, it was noted / revealed that the seams line of the cloths accross the outer / exterior side has been covered with cloth and not in a tow-ply / duple form and thus is clearly visible.