پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

حک کردن/این مطلب بایدتوذهنم حک بشه

+3 امتیاز
55 بازدید
آگوست 25, 2016 در فارسی به انگلیسی توسط beyonce (1,292 امتیاز)
بازنگری شد آگوست 25, 2016 توسط beyonce

3 پاسخ

+1 رای
پاسخ داده شد آگوست 25, 2016 توسط لیوتار (26,620 امتیاز)
انتخاب شد آگوست 25, 2016 توسط beyonce
 
بهترین پاسخ

implant

imprint

This idea has to be implanted into my mind.

This idea has to be imprinted on my mind.

+2 امتیاز
پاسخ داده شد آگوست 25, 2016 توسط smsaleh (47,853 امتیاز)

engrave/etch

This subject must be engraved/etched in/on my mind.

+1 رای
پاسخ داده شد آگوست 27, 2016 توسط hosnani (234 امتیاز)

stick in my mind

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...