Question

especially work that should already have been completed

Answer 1

بخصوص کاری که تا الان باید به اتمام رسیده باشد.

Answer 2

مخصوصاً کاری که باید قبلاً / تاکنون به اتمام می رسیده است. / تکمیل می گردیده است.