پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

+1 رای
230 بازدید
در پیشنهاد و همفکری توسط (9 امتیاز)
مثلا در جمله من درس میخوانم که مادرم شاد بشود 

و یا جمله من امیدوارم که همه جلسه ها را بیایم

3 پاسخ

0 امتیاز
توسط (102k امتیاز)

Sometimes "to" can serve the function. I study to keep my mother happy or i hope to attend all the sessions.

0 امتیاز
توسط (304k امتیاز)

I study so that my mother feels happy.

I hope that I could/would (be able to) attend all the sessions.

0 امتیاز
توسط (59.4k امتیاز)
بازنگری شد توسط

to

in order to

in order that (more formal than so that)

so that

so

that

which

who

whose

whom

sometimes None (no equivalent is there for the word "که")

It depends on the sentence and the verbs.

I hope (that) I will come to all the sessions, or I hope to come to all the sessions.

I study so that my mother will become happy, or I study in order that my mother will become happy. 

پرسشهای مرتبط

+1 رای
1 پاسخ 274 بازدید
0 امتیاز
1 پاسخ 1.2k بازدید
0 امتیاز
1 پاسخ 739 بازدید
+1 رای
1 پاسخ 494 بازدید
0 امتیاز
1 پاسخ 264 بازدید
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...