پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

more concrete relative to that of the caretaker

0 امتیاز
26 بازدید
سپتامبر 2, 2016 در English to Persian توسط arezo (2,995 امتیاز)
 

In addition, the hunter’s ability to measure his progress toward his goal (e.g., killing an animal for food) is perhaps more concrete relative to that of the caretaker, for whom the assessment of goal progress may be more elusive.

به علاوه، توانایی شکارچی برای سنجیدن پیشرفت خود در جهت هدفش (مانند، کشتن حیوانی برای غذا) شاید نسبت به سرپرست محسوس تر است، برای او تشخیص براورد پیشرفت هدف می تواند ...... باشد.

 

1 پاسخ

+1 رای
پاسخ داده شد سپتامبر 2, 2016 توسط smsaleh (47,938 امتیاز)
شاید نسبت به توانایی سرپرست مشخص‌تر باشد، سرپرستی که ارزیابی پیشرفت هدف شاید برایش سخت‌تر و غیر قابل فهم‌تر باشد.

پرسشهای مرتبط

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...