Question

 

If this turns out to be the case, then it would not prove the goal progress view correct, but it may be seen as converging evidence for the goal progress view and could increase our confidence in that view.

اگر این موضوع به یک مشکل تبدیل شود، پس صحت دیدگاه پیشرفت هدف اثبات نخواهد شد، اما ممکن است به  آن به عنوان شواهد همگرا در ارتباط با دیدگاه پیشرفت هدف نگریسته شود و می تواند اطمینان ما را درباره این دیدگاه افزایش دهد.

Answer 1

اگر قضیه این باشد/اگر مشخص شود که قضیه این است،

turn out phrasal verb

1 to happen in a particular way, or to have a particular result, especially one that you did not expect

turn out well/badly/fine etc

It was a difficult time, but eventually things turned out all right.

To my surprise, it turned out that I was wrong.

As it turned out (= used to say what happened in the end ) , he passed the exam quite easily.

turn out to be something

That guy turned out to be Maria’s second cousin.