and maybe even if

Question

 

they may display heightened accessibility of white bear thoughts whether they succeeded or failed on a white bear suppression task and maybe even if they expressed rather than suppressed white bear thoughts

 ممکن است آنها تشدید دسترسی به افکار خرس سفید را نشان دهند، حال چه در تکلیف سرکوب خرس سفید موفق شوند یا شکست بخورند و ولواینکه شاید آنها به جای سرکوب افکار خرس سفید آن را بیان کنند. 

Answer 1

و شاید حتی اگر آن‌ها به جای سرکوب کردن افکار خرس سفید، آن‌ها را بیان کنند.