پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

+3 امتیاز
33.1k بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (1.3k امتیاز)

4 پاسخ

+2 امتیاز
توسط (102k امتیاز)

Don't make me blush. It is very kind of you.

توسط
آخه مگه دختره که می‌گین blush... kind of you هم یطورایی خیلی مردونه نیست‌... باید توجه داشت که در زبان، برخی جملات در عامیانه معنی معکوس و ضعف خواهد داد و باعث سوء تفاهم می‌شه....
+1 رای
توسط (59.4k امتیاز)

Don't make me embarassed. It's kind of you.

+1 رای
توسط (74.1k امتیاز)

I'm flattered. That's very kind of you.

0 امتیاز
توسط (8.2k امتیاز)

Don't mortify me [please], it's very decent of you!

source:https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/decent

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...