پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

+1 رای
218 بازدید
در English to Persian توسط (2.4k امتیاز)

He has climbed Mount McKinley, shot the Colorado rapids in a kayak, driven in a demolition derby,and piloted a jet-powered boat—without knowing much about boats.

کلرادو رپیدز اسم یه تیم فوتبال امریکاییه. ولی متوجه نمیشم.. یعنی چی تو کایاک به کلرادو رپیدز شلیک کرده؟ :)))) اصلا نمی فهمم یعنی چی. ممنون میشم یه نفر کمکم کنه :)

2 پاسخ

+2 امتیاز
توسط (102k امتیاز)
انتخاب شد توسط
 
بهترین پاسخ
آّب هاd خروشان کلرادو را با کایاک پشت سر گذاشته  یا شکست داده. منظورش آب های دره کانیون ایالت کلرادویه که جای معروفیه برای کایاک سوارا.
+1 رای
توسط (304k امتیاز)
......... , سوار بر یک کایاک به دل تندآبهای / قسمتهای تندآبیِ رود کلرادو  زده , ........

پرسشهای مرتبط

+2 امتیاز
1 پاسخ 265 بازدید
0 امتیاز
1 پاسخ 226 بازدید
0 امتیاز
1 پاسخ 322 بازدید
0 امتیاز
2 پاسخ 259 بازدید
0 امتیاز
2 پاسخ 126 بازدید
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...