ترجمه این جملات به انگلیسی چی میشه؟

Question

1)میخوام این روزها زودتر سپری بشن،دیگه طاقت ندارم.

2)بعد اینکه به تعطیلات رفتی ،میتونی با من در تماس باشی چون دلم برات تنگ میشه در این یک ماه.

ممنون.

 

Answer 1

1. I want these days to pass sooner than later.I can't stand it anymore.

2.Keep in touch with me once you you have gone on vacation. I miss you in this month.

Answer 2

I want these days to be passed / ended sooner. I can't tolerate (this situation) anymore. / I have lost my patience.

After you have gone on vacation , could you be / keep in touch with me? , as I will be missing you in / during this one month.