پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

وقتی موضوع را باز بگذارند و محدودیتی نباشد خوشحال می شوند


+1 رای
196 بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (6.9k امتیاز)

2 پاسخ

+2 امتیاز
توسط (59.4k امتیاز)
انتخاب شد توسط
 
بهترین پاسخ

When they keep the subject/issue open and there is no constraint, they are/(will be)/(will become)/become happy/delighted.

+1 رای
توسط (304k امتیاز)

They become happy when open and unlimited subjects / issues are given to them.

They become happy when dealing with open and unlimited issues.

پرسشهای مرتبط

+1 رای
1 پاسخ 375 بازدید
در جریان هستین ولی من باز موضوع رو مطرح می کنم
ژانویه 24, 2016 در فارسی به انگلیسی توسط Sanaz Behzadi (746 امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

+2 امتیاز
4 پاسخ 409 بازدید
اونها وقتی این موضوع از من فهمیدند، از من بیگاری می کشیدند
دسامبر 19, 2015 در فارسی به انگلیسی توسط rezar (1.3k امتیاز)
0 امتیاز
2 پاسخ 169 بازدید
همراه می شوند با معادلات یا آنها را تحت تاثیر
فوریه 19, 2018 در فارسی به انگلیسی توسط hamid_85 (1.7k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...