پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

This gives rise to the idea

+2 امتیاز
72 بازدید
سپتامبر 18, 2016 در English to Persian توسط فرشته (1,336 امتیاز)

معنی جمله ی زرد رنگ چی میشه؟

This gives rise to the idea that each object is like a tiny,independent machine

2 پاسخ

+2 امتیاز
پاسخ داده شد سپتامبر 18, 2016 توسط Behrouz Bozorgmehr (244,796 امتیاز)
این باعث شکل گرفتن / مطرح شدن / قوت گرفتن این حقیقت می شود که ........
+2 امتیاز
پاسخ داده شد سپتامبر 18, 2016 توسط smsaleh (47,903 امتیاز)

این (موضوع/مسئله) باعث ایجاد این فکر/ایده می‌شود که ...

این (موضوع/مسئله) دلیل ایجاد این فکر/ایده است که ...

give rise to sth (formal): to be the reason why sth happens, especially sth bad or unpleasant.

پرسشهای مرتبط

+2 امتیاز
2 پاسخ 47 بازدید
مه 5, 2016 در English to Persian توسط James2020 (6,861 امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 28 بازدید
سپتامبر 25, 2016 در English to Persian توسط فرشته (1,336 امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 41 بازدید
+1 رای
1 پاسخ 43 بازدید
اکتبر 23, 2015 در English to Persian توسط sina maleki (593 امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 51 بازدید
سپتامبر 7, 2017 در English to Persian توسط mike (1,485 امتیاز)
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...